PARIS – Le jardin Kateb-Yacine a été inauguré officiellement samedi après-midi au 13e arrondissement de Paris en hommage à cet homme de lettres et de théâtre, figure emblématique de la culture algérienne du XXe siècle.
La cérémonie, à laquelle une foule nombreuse a assisté formée d’artistes, d’hommes de culture, d’élus, s’est déroulée en présence du maire du 13earrondissement de Paris, Jérôme Coumet, l’ambassadeur d’Algérie en France, Abdelkader Mesdoua, et l’artiste Amazigh Kateb, fils de Yacine, avec des membres de sa famille.
Le jardin, situé au 18 rue Antoine Watteau, célèbre peintre français (1684- 1721) par ses représentations de “fêtes galantes”, a été créé en 2000 par des paysagistes français, au sein d’une résidence de logements sociaux.
Il comprend une parcelle de jardins familiaux où 27 familles cultivent des potagers.
C’est grâce à un travail de l’association Ameslay, qui milite pour la mise en valeur de la culture algérienne, avec sa particularité amazigh, que la mairie du 13e avait décidé en 2016 de baptiser ce jardin au nom de Kateb Yacine, le poète, l’écrivain, le dramaturge et le rebelle que son fils Amazigh a dit que son père souhaitait toujours voir l’Algérie en “un grand parc de liberté”.
Très ému par l’événement, il a raconté que Kateb Yacine “aimait se balader, il sortait marcher tous les jours et n’oubliait jamais de ramener avec lui des fleurs”, attestant que ce jardin est “une bibliothèque vivante de la nature”, à l’image de son père.
Dans une allocution, le maire Jérôme Coumet a souligné qu’il a voulu rendre, à travers cet événement, un hommage à “l’icône” de la littérature algérienne et renforcer les liens entre les citoyens français et algériens.
“C’est un hommage que j’ai voulu rendre à ce grand écrivain pour son œuvre et son combat pour la liberté”, a-t-il ajouté, soulignant sa double culture “partagée”.
Pour sa part, l’ambassadeur d’Algérie en France a exprimé son sentiment de fierté de voir un jardin à Paris porté le nom de cette “icône” de la littérature algérienne qui a laissé son empreinte en Algérie et ailleurs.
“Il restera toujours dans les mémoires des Algériens”, a-t-il dit. Kateb Yacine (1929-1989) est un romancier et dramaturge algérien.
Son engagement précoce, dès les manifestations du 8 mai 1945, guide son parcours politique et littéraire.
Son roman Nedjma est considéré comme fondateur de la littérature algérienne moderne. Auteur trilingue, il écrit en langue française, “butin de guerre” des Algériens, comme il l’avait affirmé, tout en se consacrant à l’expression d’un véritable théâtre populaire en langues arabe et berbère.
L’inauguration du jardin Kateb-Yacine s’inscrit dans le cadre des Journée de la Méditerranée, initiées par la mairie du 13earrondissement de Paris, qui a tracé un programme riche en activités culturelles autour de l’auteur algérien.
Vendredi, un concert de musique a été donné par Amazigh Kateb. La mairie a organisé samedi après l’inauguration un après-midi festif dans la salle des fêtes de la mairie, avec une lecture musicale “Le poète comme un boxeur” proposée par “La Voie des Livres” et interprétée par Christophe Bonzom (lecteur public) et Hussein El Azab (percussionniste).
Ouverte au public, les visiteurs ont eu droit à une exposition autour de Kateb Yacine, une autre sur les paysages d’Algérie et une dernière de bijoux berbères.
La cérémonie a été couronnée par un bal et l’érection de stands de dégustation et vente de figues séchées, d’huile, de pâtisseries et de produits du terroir algérien.
