Littérature&PoésieS tchawith

Vénus [asefru]

D Vénus a ufiɣ

Di leɛṛaṭ

Ajemmaḍ n webrid

D aksum d uzaw

D uḍar deg ubrid .

La tṛuḥa-ca Venus

D cem d amur wa iliɣ

Ma tellid seg imezdaɣen n ujenna

D neč wa ad irefden tamurt

Ad tali u ad aliɣ

U ma tḥinned fella

Ad d-serfreɣ ṣra

Wa ɣef ad tesejbid

U ad dadreɣ ad yteẓred

U zeng n tafukt ad cem-uɛiɣ

Venus ṛaja ad m-iniɣ

U ad m-ɛawdeɣ tiqṣidin

N izuɣaɣ d timeẓwin wa ad tennid

U ad m-uceɣ d ameɛṛuf

Acehhal-din wa turid

Ṛaja ad m-d-biɣ isefra

Ṛaja Vénus…..ad cem-arjiɣ

Ad ytedred di tiṭṭawin

U ad ten-tessedred

U ul awi-t

Ṛaja ad mteɣ

U ad ɛawdeɣ talalit

S wul d atrar

Ṛaja-d u awi-t

U awi seg leɛmeṛ-inu leɛmeṛ

D tadqiqt

Ad tefser deg tneffut-inu tumla

U ad tenɣ deg surifen-nem tuqqit

D umsekli n tmeddit

Iḍ Venus

D webrid wa tewwid

Ma d itri deg jenna

Ad d-aziɣ tafukt

U ma d amsebrid

Ad m-d-ffiɣ seg mi-inu izenẓaren

Ad ten-teswed ad ṛwiɣ

U ad m-uceɣ leɛwin n wawalen

U ad y-tuɛid awalen d tanemmirt

Ṛaja ad nenɣ tutlayt

U ad s-nig nil

U ad s-nceɛɛel tacemmaɛt n weẓref

U ad s-nɣṛeṣ taɛezrit

U ad bexṛeɣ s yidammen-nes

I wjenna ad iceṛṛeɛ u ad yawi

Niɣ ad y-tawid .

Ṛaja Vénus ad nugir

ad y-tilid d iswi d webrid

Ad y-teẓẓuɣṛed ..u ad y-tlaqqid

Ad y-tilid d lqibelt

U ad y-tilid d tẓallit

Ugir Vénus ad nugir

Tikli ur tikerref wegmir

Tikli ajemmaḍ n imukan

Aɣella n was d yiḍ

Ugir Vénus ugir

La tili d milli

D amessal n weḥdir

U la tili diman iriɛ

Ur ɣer-s agmir

Ugir ad nezdeɣ tiqṣidin

Ad nesseder tutlayt ta nenɣa

Ad neḥweṣ isefra

U ad neḥweṣ taḍṣa d lɛid

Ad neḍṣ ɣef udeča s yimir

U s yimeṭṭawen ad nader i timlilit

Qim Venus ad neqqim

Qim ad neqqim

Ur tkeneɣ ɣer-m

D idmaren-nem ya ad tkenniɣ

Ur saɣayeɣ ifassen-inu

Ɣer ṭabeq-nem

D ifassen-inu ya ad twwid

Id n wul-inu d lɛemṛ-inu

D wa urjiɣ

D yimi-inu seg-wa s-is teswid

Esw Vénus

Sidef-ya ljennet s lɛafift

Esw wa tufid

Temlaliɣ-d jemleɣ

Esw neč swiɣ

Esw Vénus s wa mi ad twwid

Esw wa freɣ ad -diban

S weglim ad m-tiniɣ

D lqibelt taberkant ad lhiɣ

Deg aman ay yetṛajan aman ad iliɣ

Ad kerzeɣ asegna i yil

U ad d-mejreɣ seg jenna

Kupidon d ajdid

Qim Venus ad neqqim

Qim ad neqqim deg deča

U ad ɣen-ktin

U ad ɛawden

Ɣef wa ay yrefden idurar deg fassen

U yuca i ṣṛawat asudin

D ta ad t-yefren deg kin

U tsama-t u teqqim

Qim Vénus ad neqqim.

Muḥ-Terri

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page