الرئيسية > أرشيف الوسم : كتابة

أرشيف الوسم : كتابة

كيف نتقن كتابة اللغة الأمازيغية بالحرف اللاتيني؟ ( السؤال )

مبارك بلقاسم tussna@gmail.com

مبارك بلقاسم-المغرب  (الجزء 5) في هذا المقال القصير سنتعرف بعجالة على بعض أمثلة طرح السؤال (الاستفهام) في اللغة الأمازيغية. وفي المقالات الأربعة الماضية كنا قد تعرفنا على بعض جوانب الاسم النحوي في اللغة الأمازيغية، وتصريف الفعل، وتعرفنا على الأرقام الأمازيغية، …

اقرأ المزيد »

لماذا الإسلاميون مرعوبون من تدريس وترسيم الأمازيغية بالحرف اللاتيني؟

مبارك بلقاسم tussna@gmail.com

يستطيع المواطن المغربي المتعلم الناطق بالدارجة فقط أن يقرأ بمنتهى السهولة وبشكل فوري وبدون أي تعليم إضافي أية وثيقة أو رسالة أو فاتورة أو لوحة طرقية أو لوحة إشهارية مكتوبة بالأمازيغية بالحرف اللاتيني. وحتى لو لم يفهم العبارة الأمازيغية أو …

اقرأ المزيد »

كيف نتقن كتابة اللغة الأمازيغية بالحرف اللاتيني؟ (المقاطع والنعت)

مبارك بلقاسم tussna@gmail.com

تعرفنا في الجزء 3 من هذه السلسلة على كيفية كتابة أسماء الأرقام والأعداد الأمازيغية. والآن سنتعرف على تقنية تقطيع الكلمة الأمازيغية إلى “مقاطع صوتية” لتسهيل التعلم على التلاميذ. وسنتعرف على بعض مبادئ صياغة وكتابة “النعت” الأمازيغي وتمييزه عن “اسم الفاعل” …

اقرأ المزيد »

الحرف اللاتيني في الأمازيغية والتركية والكردية والفيتنامية

مبارك بلقاسم tussna@gmail.com

حينما نتحدث عن ضرورة تدريس وترسيم اللغة الأمازيغية بالحرف اللاتيني في المغرب نلاحظ عددا من الآراء والردود المعارضة لهذه الفكرة والتي تبني معارضتها على أسس متنوعة من بينها: – بعض المعارضين لتدريس وترسيم الأمازيغية بالحرف اللاتيني اكتشفوا مسألة اللغة الأمازيغية …

اقرأ المزيد »

يجب على اللغة الأمازيغية في المغرب أن تغزو الحرف اللاتيني

يجب على اللغة الأمازيغية أن تغزو الحرف اللاتيني

-“الأمازيغية لم تَدْخُلْ بَعْدُ المدرَسةَ ولم يُشرَع في تدريسها.”  محمد بودهان (كاتب ومفكر أمازيغي مغربي) 26-07-2014 -“… فسيكون الأمازيغ سعداء بكتابة لغتهم بالحرف اللاتيني الكوني الذي سيفتح آفاق تطور أرْحَبَ للغتهم.”  أحمد عصيد (كاتب ومفكر أمازيغي مغربي) 15-06-2011  هذا المقال …

اقرأ المزيد »

وجهة نظر مغربية : الجزائر تسير بثبات نحو مأسسة ترسيم الأمازيغية بالحرف اللاتيني

ترسيم الأمازيغية بالحرف اللاتيني

  منذ بدء تدريس اللغة الأمازيغية في الجزائر لجزء من تلاميذ المدارس الثانوية والإعدادية والابتدائية ابتداء من عام 1995 والنهج الرئيسي القائم إلى حد الآن هو كتابة الأمازيغية بالألفبائية اللاتينية Agemmay Alatin. وهو بذلك استمرار للنهج السائد طيلة القرن العشرين …

اقرأ المزيد »

التدوين البياني للأمازيغية، الأبجدية العربية ومناورات السلطة الجزائرية

يجب على اللغة الأمازيغية أن تغزو الحرف اللاتيني

بالنسبة للعديد من المختصين والممارسين تدويناً للأمازيغية (المتغير القبائلي)، فإن مسألة الحروف التي تُكتب بها اليوم هذه اللغة مفصول فيها دون رجعة. هذه الأبجدية اللاتينية  (المعتادة)، (أو من الأفضل: اللاتينو- يونانية لأن الحرفين ɛ  و ɣ يونانية)، لم يفرضها أي كان على وجه الخصوص بل فرضها ثِقل الممارسة الفعلية …

اقرأ المزيد »

كيف نتقن كتابة اللغة الأمازيغية بالحرف اللاتيني؟ (الجزء1)

مبارك بلقاسم tussna@gmail.com

  في مقالات كثيرة كنت قد بينت للقارئ أهمية ومنفعة كتابة وتدريس وترسيم اللغة الأمازيغية بالحرف اللاتيني. والآن سنتعرف على الكيفية المبسطة لكتابة هذه اللغة بالحرف اللاتيني. “الألفبائية الأمازيغية اللاتينية” Agemmay Amaziɣ Alatin (أو اختصارا: GML) التي نستعملها لكتابة اللغة …

اقرأ المزيد »